Core · Guide
Allergendata i PIM: strukturerade fält, försiktighetsmärkning och regler per marknad

Ett fel i allergendatan kan göra någon sjuk. Och datan ändras i det tysta: en ny leverantör, en delad produktionslinje, ett justerat recept. Vår guide till PIM för livsmedel och dryck går igenom hela produktposten. Den här artikeln går ett steg djupare. Den visar hur du modellerar allergener i ett system för produktinformationshantering (PIM) så att förpackning, webbutik, återförsäljarfil och skylten vid disken säger samma sak. Det här är inte juridisk rådgivning. Stäm av reglerna för varje marknad med din kvalitetsavdelning eller dina jurister.
Vad förordning 1169/2011 kräver för allergener
Förordning (EU) nr 1169/2011 om livsmedelsinformation till konsumenter gör allergener till en obligatorisk uppgift. Artikel 9.1 c omfattar varje ingrediens eller processhjälpmedel som listas i bilaga II, eller som kommer från ett sådant ämne, och som finns kvar i den färdiga produkten, även i förändrad form. Fyra artiklar styr hur uppgiften når konsumenten:
- Artikel 21. Allergenen står i ingrediensförteckningen med en tydlig hänvisning till namnet i bilaga II. Den framhävs med typsnitt, stil eller bakgrundsfärg. Saknas ingrediensförteckning visar etiketten ordet ”innehåller” följt av namnet i bilaga II.
- Artikel 14. Säljs färdigförpackade livsmedel online måste all obligatorisk information utom datummärkningen (bäst före-datum eller sista förbrukningsdag) finnas före köpet. Vid leveransen måste all information finnas.
- Artikel 44. Allergeninformation är obligatorisk även för livsmedel som inte är färdigförpackade. Medlemsstaterna bestämmer hur den ska ges.
- Artikel 36. Frivillig information, som ”kan innehålla spår av” eller ”fri från”, får inte vilseleda och får inte vara tvetydig. Där det är lämpligt ska den bygga på relevanta vetenskapliga data.
Kommissionens tillkännagivande om allergeninformation från 13 juli 2017 förklarar hur reglerna ska tillämpas. Den nederländska livsmedelsmyndigheten NVWA påpekar i sina frågor och svar om allergenpolicy att ingrediensförteckningen ska nämna det specifika sädesslaget (vete, råg, korn, havre), inte bara ”gluten”. Samma namngivning gäller för ”kan innehålla spår av”.
Undantagen är också data
Flera kategorier i bilaga II har undantag. En regel som söker efter ”vete” i leverantörernas specifikationer gör därför fel:
| Kategori i bilaga II | Undantag från allergenmärkning |
|---|---|
| Spannmål som innehåller gluten | Glukossirap baserad på vete, inklusive dextros, maltodextriner baserade på vete, glukossirap baserad på korn, spannmål för alkoholhaltiga destillat |
| Fisk | Fiskgelatin som bärare för vitaminer eller karotenoider, fiskgelatin eller husbloss för klarning av öl och vin |
| Sojabönor | Helt raffinerad sojaolja och sojafett, vissa tokoferoler, fytosteroler och växtstanolestrar |
| Mjölk | Vassle för alkoholhaltiga destillat, laktitol |
| Nötter | Nötter för alkoholhaltiga destillat |
| Svaveldioxid och sulfiter | Anges bara över 10 mg/kg eller 10 mg/liter |
Lagra undantaget på ingrediensen. Då kan en regel härleda produktens allergener och ändå hantera glukossirap baserad på vete rätt.
”Kan innehålla spår av”: vad lagen säger i november 2026
Försiktighetsmärkning av allergener (precautionary allergen labelling, PAL) är märkningen ”kan innehålla spår av”, som varnar för korskontaminering. Enligt artikel 36 är den frivillig information. Artikel 36.3 a ger kommissionen rätt att anta genomförandeakter om den, men i november 2026 finns ingen. Enligt kommissionens initiativsida Food labelling: voluntary provision of Precautionary Allergen Labelling (PAL) planeras en genomförandeförordning till fjärde kvartalet 2027. När vi kontrollerade fanns inget utkast ute för synpunkter.
På internationell nivå antog Codex Alimentarius-kommissionen riktlinjer för PAL den 6 juli 2026. Enligt riktlinjerna ska beslutet vila på en riskbedömning och på referensdoser.
Nederländerna väntade inte. Beleidsregel allergenenetikettering uit voorzorg (den nederländska regeln om försiktighetsmärkning av allergener) gäller från 1 januari 2026. NVWA meddelade att myndighetens inspektörer från samma datum kontrollerar varningarna på etiketter för färdigförpackade livsmedel:
- PAL får bara användas när en riskbedömning visar att ett referensvärde i regelns bilaga kan överskridas trots förebyggande åtgärder. En varningstext utan den grunden är inte tillåten och kan ge en varning eller böter.
- Texten lyder ”Kan … bevatten” (kan innehålla …) eller ”Niet geschikt voor …” (inte lämplig för …).
- Den namnger allergenen som bilaga II gör (mjölk, inte vasslepulver) och anger nötter per sort, som NVWA förklarar i sina frågor och svar.
Bilagan anger ett referensvärde per allergen i mg protein. Åtgärdsnivån följer av det värdet och portionsstorleken. Vissa värden skiljer sig mellan Nederländerna och Belgien, så en och samma produkt kan kräva olika beslut på olika marknader.
En datamodell för allergener
Lägg upp en rad per kategori i bilaga II, med namngivna sädesslag och nötter som underrader:
| Fält | Innehåll | Varför det spelar roll |
|---|---|---|
| Allergen | De 14 kategorierna i bilaga II, med namngivna sädesslag och nötter som underrader | Etiketter namnger det specifika sädesslaget eller nöten |
| Status | Innehåller, kan innehålla, innehåller inte | Fördefinierade värden går att validera, översätta och mappa |
| Grund | Recept, leverantörsspecifikation eller riskbedömning | Varje status vilar på olika underlag |
| Underlag | Specifikation eller bedömning, med version | Här börjar revisioner och återkallelser |
| Godkännande | Godkännare, datum, giltig från | Visar vem som godkände värdet |
| Marknader | Marknader där en uppgift gäller | Reglerna för PAL skiljer sig mellan länder |
”Innehåller inte” är inte samma sak som ”fri från”. Det första betyder att allergenen inte finns i receptet och inte kräver någon uppgift om korskontaminering. Det andra är ett påstående på förpackningen med egna juridiska krav. Det hör därför hemma i ett fält för påståenden.
Koppla raderna till ingredienserna. Varje ingrediens har allergenattribut och undantagsflaggor från leverantörens specifikation. En regel stoppar posten när härledda och deklarerade allergener inte stämmer överens. Etikettexten följer av samma data: ingrediensförteckningen med framhävning per språk, en rad med ”innehåller” där ingrediensförteckning saknas, och PAL-texten per marknad. Den allmänna strukturen går vi igenom i vår förklaring av produktdatamodellen.
Mappning till GDSN
Återförsäljare som använder en GS1-datapool får allergenerna som koder. Varje allergen är en repeterbar grupp: allergenTypeCode anger allergenen (till exempel AM för mjölk och AW för spannmål som innehåller gluten) och levelOfContainmentCode anger dess status. GS1 Germany skriver att återförsäljare använder typkoden när konsumenter söker. Kodlistan för level of containment innehåller bland annat CONTAINS, MAY_CONTAIN, FREE_FROM och UNDECLARED. GS1 Sweden markerar bara CONTAINS och MAY_CONTAIN som använda på sin marknad.
Behandla därför GDSN-exporten som en mappningsregel per datapool och marknad. För den nederländska poolen, se GDSN för livsmedel i Nederländerna. Var mappningen ska ligga beskriver vi i PIM, PXM och verktyg för kanalpublicering.
Påståenden om ”fri från” som bygger på allergendata
Ett påstående om ”fri från” bygger på samma rader, plus analyser.
- Glutenfritt. Genomförandeförordning (EU) nr 828/2014 tillåter ”glutenfri” bara vid högst 20 mg/kg gluten i livsmedlet så som det säljs. ”Mycket låg glutenhalt” får användas vid högst 100 mg/kg, för livsmedel med ingredienser som har behandlats särskilt för att minska glutenhalten. Havre måste vara särskilt framställd för att undvika kontaminering.
- Laktosfritt. Det finns ingen gemensam EU-gräns för livsmedel i allmänhet. Finlands livsmedelsmyndighet tillämpar nordiska gränsvärden (under 10 mg per 100 g eller 100 ml). Irlands FSAI hänvisar i stället till gränsen för modersmjölksersättning. Lagra påståendet per marknad, med tröskelvärde och analys.
- Andra påståenden om ”fri från” faller under artikel 36.2. En användbar valideringsregel: inget ”fri från X” så länge allergenraden för X säger ”innehåller” eller ”kan innehålla”.
Vilket underlag och godkännande varje påstående behöver går vi igenom i livsmedelspåståenden och deras underlag.
Nationella tilläggsregler: nederländska och tyska krav
Båda länderna använder det utrymme som artikel 44 ger för livsmedel som säljs utan att vara färdigförpackade. Det gäller bagerier, köttbutiker, foodservice och de leverantörer som förser dem.
Nederländerna. Warenwetregeling allergeneninformatie niet-voorverpakte levensmiddelen gäller sedan 13 december 2014. Den kräver en synlig skylt på försäljningsstället som talar om var allergeninformationen finns, och att informationen finns skriftligt eller elektroniskt. Muntlig information är tillåten på tre villkor. Den ska ges snabbt och korrekt före köpet. En skriftlig eller elektronisk version ska alltid finnas tillgänglig för personalen och för NVWA. En skylt ska uppmana kunderna att fråga. Warenwetbesluit informatie levensmiddelen kräver obligatorisk livsmedelsinformation åtminstone på nederländska. Färdigförpackade produkter följer PAL-regeln som beskrivs ovan.
Tyskland. 4 § i den tyska LMIDV kräver allergeninformation för livsmedel som säljs oförpackade, som förpackas på kundens begäran eller som förpackas för direkt försäljning utan självbetjäning. Informationen måste synas före köpet: på en skylt, en meny eller prislista, ett anslag i butiken eller i en annan direkt tillgänglig skriftlig eller elektronisk form. Muntlig information är tillåten på begäran. Då måste en skriftlig eller elektronisk förteckning över ingredienserna finnas tillgänglig för myndigheten och för kunder som frågar, och en skylt måste tala om det. 2 § kräver obligatorisk märkning på tyska.
För PIM-systemet betyder det att samma allergenfält ska ligga till grund för skyltar vid disken, bilagor till menyer, produktblad för foodservice och den skriftliga dokumentation som den muntliga informationen bygger på. Se produktdata för foodservice i Nederländerna.
13 december 2014
Förordning 1169/2011 börjar gälla
Framhävningen av allergener och reglerna för distansförsäljning börjar gälla.
20 juli 2016
Reglerna för glutenfritt börjar gälla
Genomförandeförordning (EU) nr 828/2014 anger villkoren för ”glutenfri” och ”mycket låg glutenhalt”.
1 januari 2026
Nederländsk regel om PAL
NVWA börjar kontrollera att varningar om ”kan innehålla spår av” på etiketter för färdigförpackade livsmedel följer regeln.
6 juli 2026
Codex-riktlinjer för PAL
Codex antar riktlinjer för försiktighetsmärkning av allergener.
Q4 2027 (planerad)
EU:s genomförandeakt om PAL
Planerad av kommissionen, inte antagen i november 2026.
Ändringshantering vid nytt recept eller ny leverantör
Registrera ändringen vid källan
Kvalitetsavdelningen eller produktutvecklingen lägger in den nya receptversionen eller leverantörsspecifikationen i PIM-systemet. Marknadsavdelningen redigerar inte allergenfälten.
Räkna om och validera
PIM-systemet härleder allergenerna från ingredienserna, tillämpar undantagen och jämför resultatet med de deklarerade värdena. Det kontrollerar att varje ”kan innehålla spår av” har en giltig riskbedömning och att inget påstående om ”fri från” krockar. En post som inte klarar kontrollen förblir opublicerad.
Låt en andra person godkänna
Kvalitetsavdelningen eller den som ansvarar för regelefterlevnad godkänner fälten för allergener, PAL och påståenden. PIM-systemet sparar vem som godkände, datumet och de tidigare värdena.
Publicera samtidigt
Tryckoriginal, webbutik, datapool, återförsäljarfiler och produktblad för foodservice uppdateras från samma godkända version. Uppdateringen sker samtidigt som den första produktionskörningen med det nya receptet. Det som syns online måste stämma med det kunden får.
Vid en återkallelse delas frågorna upp. PIM-systemet svarar på vilka GTIN som innehåller eller kan innehålla en allergen, vilka som använder en viss leverantörs ingrediens och var de är listade. ERP-, lager- och kvalitetssystemen svarar på vilka batcher som gick vart. Artikel 19 i förordning (EG) nr 178/2002 kräver att ett livsmedelsföretag drar tillbaka livsmedel som inte uppfyller kraven på livsmedelssäkerhet och informerar myndigheterna. Vid behov ska företaget också återkalla livsmedlen från konsumenterna. Se var ERP slutar och PIM börjar och datakvalitet och datastyrning för produktdata.
Checklista: så testar du ett PIM på allergendata
Ta med en riktig produkt med ett nyligen ändrat recept till demon och kontrollera:
- De 14 kategorierna i bilaga II som en fast värdelista, med namngivna sädesslag och nötter
- Allergenattribut och undantagsflaggor på ingredienserna, och en regel som jämför härledda och deklarerade allergener
- Separata fält för ”kan innehålla spår av” (grund, datum för bedömningen) och påståenden om ”fri från” (tröskelvärde, underlag)
- Godkännande av en andra person på allergenfälten, och ett revisionsspår
- Etikettext per språk och marknad, med framhävning som följer med till webbutiken
- GDSN-koder för allergener, konfigurerbara per datapool och marknad
- En sökning som listar varje artikel som innehåller eller kan innehålla en viss allergen
Så går du vidare
Vanliga frågor
Vilka allergener måste anges på livsmedel i EU?
Bilaga II till förordning (EU) nr 1169/2011 listar 14 kategorier: spannmål som innehåller gluten, kräftdjur, ägg, fisk, jordnötter, sojabönor, mjölk, nötter, selleri, senap, sesamfrön, svaveldioxid och sulfiter, lupin och blötdjur. Vissa har undantag, till exempel glukossirap baserad på vete. Allergenen framhävs i ingrediensförteckningen. Saknas ingrediensförteckning står den efter ordet ”innehåller”.
Är märkningen ”kan innehålla spår av” reglerad i EU?
Inte genom någon särskild rättsakt, åtminstone inte i november 2026. Det är frivillig information, och enligt artikel 36 i förordning 1169/2011 får den inte vilseleda. Kommissionen planerar en genomförandeakt om den till fjärde kvartalet 2027. Nederländerna har sedan 1 januari 2026 en egen regel (beleidsregel). Den tillåter märkningen bara när den bygger på en riskbedömning.
Hur ska ett PIM lagra allergendata?
Som ett fördefinierat värde per allergen (innehåller, kan innehålla, innehåller inte) i stället för fritext, med källa, underlag, datum och godkännare. Koppla värdena till ingredienserna så att en regel kan kontrollera dem. Generera sedan etikettexten per marknad och språk från fälten.
När får ett livsmedel märkas glutenfritt?
Enligt genomförandeförordning (EU) nr 828/2014 bara när livsmedlet, så som det säljs till konsumenten, innehåller högst 20 mg/kg gluten. ”Mycket låg glutenhalt” tillåter upp till 100 mg/kg. Det gäller livsmedel med ingredienser som har behandlats särskilt för att minska glutenhalten.
Gäller allergenreglerna även livsmedel som säljs i lösvikt eller oförpackade?
Ja. Artikel 44 i förordning 1169/2011 gör allergeninformation obligatorisk för livsmedel som inte är färdigförpackade. Varje land bestämmer hur den ska ges. Både Nederländerna och Tyskland tillåter skriftlig, elektronisk eller muntlig information. Ges informationen muntligt måste den också finnas dokumenterad skriftligt.
Hur skickas allergener till återförsäljare via GDSN?
Som kodade värden: allergenTypeCode anger allergenen och levelOfContainmentCode anger dess status, till exempel CONTAINS eller MAY_CONTAIN. Vilka koder en datapool eller återförsäljare förväntar sig varierar mellan marknader. Behandla därför exporten som en mappningsregel.
Vad gör ett PIM vid en återkallelse som gäller allergener?
Det visar snabbt vilka artiklar som innehåller eller kan innehålla allergenen, vilka som använder en ingrediens från den berörda leverantören och i vilka kanaler de är listade. Batch- och lotdata, och vart varje batch tog vägen, ligger oftast i ERP och kvalitetssystem.
Diagnos
Behöver du faktiskt ett PIM?
Kör komplexitetsindexet innan du budgeterar programvara eller tar in en systemintegratör.
Mötet hålls på engelska.
Budget
Gör en första TCO
Översätt katalogens form till ett kostnadsintervall över tre år, på under tio minuter.
Mötet hålls på engelska.
